
Bitte füllen Sie alle Felder aus.
Falls Sie noch nicht für agrarheute.com registriert sind klicken Sie hier.
Sie wurden erfolgreich abgemeldet.
Für die eingegebene Quickfinder Nummer konnte kein Ergebnis gefunden werden.
Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.
Der Suchbegriff sollte mindestens 3 Zeichen beinhalten.
Wie der Europäische Gerichtshof (EuGH) heute in Luxemburg entschieden hat, verstößt die personenbezogene Veröffentlichung von Empfängern der EU-Agrarbeilifen gegen Datzenschutzvorschriften.
Veröffentlichung bereits ausgesetzt
Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung hat die Veröffentlichung bereits bis zu einer Neuregelung der Veröffentlichungsvorschriften ausgesetzt.
EuGH: Grundsatz der Verhältnismäßigkeit nicht gewahrt
Grundlage ist die heutige Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs (Rechtssachen C-92/09 und C-93/09), dass die Veröffentlichung der Daten ein Eingriff in die Rechte der Betroffenen sei. Dies könne nur dann gerechtfertigt sein, wenn der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit gewahrt werde und die Veröffentlichung nicht über "das absolut Notwendige" hinausgehe. Es sei aber nicht ersichtlich, das der Ministerrat und die Kommission vor Erlass der Verordnung eine "ausgewogene Gewichtung" unterschiedlicher Interessen vorgenommen hätten. Die Verordnung in der bisherigen Form überschreite den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.
EU-Kommission sieht sich weiter der Transparenz verpflichtet
Ein Sprecher der EU-Kommission sagte, die Behörde prüfe jetzt, ob das Urteil bedeute, dass überhaupt keine Angaben mehr über die Bezieher von Agrarbeihilfen veröffentlicht werden dürften. "Wir haben das Urteil zur Kenntnis genommen und prüfen nun, wie wir darauf reagieren müssen", sagte er. Die Kommission bleibe aber "der Transparenz verpflichtet": "Wir möchten nach wie vor gerne deutlich machen, was mit dem Geld der Steuerzahler passiert."
Hessische Bauern hatten geklagt
Zwei in Hessen wohnende Bauern hatten dagegen geklagt, dass die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung auf ihrer Internetseite gemäß einer EU-Verordnung die Namen der Empfänger von Agrarbeihilfen, deren Wohnort und die Höhe des gezahlten Betrages veröffentlicht. Das Verwaltungsgericht Wiesbaden hatte daraufhin bei den höchsten EU-Richtern eine Entscheidung über einen möglichen Verstoß gegen das Grundrecht auf Datenschutz erbeten. (pd/ez/dpa)

14.05.2013
22.05.2013
10.05.2013
21.05.2013
22.05.2013
21.05.2013
24.05.2013
15.05.2013
24.05.2013
22.05.2013
14.05.2013
13.05.2013
24.05.2013
17.05.2013
17.05.2013| Nord | Süd | ||||||
| heute | ![]() |
12°C | 9°C | ![]() |
8°C | 7°C | |
| morgen | ![]() |
12°C | 12°C | ![]() |
10°C | 8°C | |
| über- morgen |
![]() |
14°C | 11°C | ![]() |
8°C | 8°C | |
| Raps | 434,00 Euro/t |
| Weizen | 207,75 Euro/t |
| Mais | 218,50 Euro/t |
| Kartoffeln | 31,00 Euro/dt |
| Jungbullen U3 | 3,63 €/kg |
| Kühe R3 | 3,37 €/kg |
| Milch | 33,00 Cent/kg |
| Ferkel NS | 50,00 €/St. |
| Schweine 56% | 1,60 €/kg |
| Sojaschrot | 449,00 €/t |
| Rapsschrot | 308,00 €/t |