USA: Fleischinspektoren werden doch nicht beurlaubt

Der US-Senat hat verhindert, dass das US-Agrarministerium Ende des Jahres aus Sparzwängen Fleischinspektoren zwangsbeurlauben muss. Die Senatoren stimmten dafür, dass 55 Millionen US-Dollar (42,5 Millionen Euro) aus dem Haushalt des Landwirtschaftsministeriums für die Gehaltszahlungen der Fleischkontrolleure umverteilt werden.

 

Das Agrarministerium hatte zuvor gewarnt, dass es sich aufgrund der im März in Kraft getretenen Sparmaßnahmen gezwungen sehen könnte, ab diesen Sommer Inspektoren zu beurlauben. Ohne die Überwachung durch Regierungsangestellte ist Fleischfabriken allerdings per Gesetz der Betrieb untersagt.

• Haushaltskürzung: USDA streicht Publikationen (18. März) ...
  

Das Geldpaket für die Fleischinspektoren war Teil eines umfassenden Haushaltsentwurfs, der vergangene Woche den Senat passierte und die US-Regierung bis zum 30. September (dem Ende des Fiskaljahres 2013) finanziell über Wasser halten würde. Als nächsten Schritt muss der Entwurf das US-Repräsentantenhaus durchlaufen, das die Änderungen des Senats billigen muss, bevor Präsident Obama das Gesetz erlassen kann.

 

"Indem wir die Finanzierungslücke geschlossen haben, konnten wir Arbeitsplätze im Privatsektor schützen", sagte US-Senator Mark Pryor, der die Gesetzesvorlage zusammen mit Senator Roy Blunt eingebracht hatte. US-Landwirtschaftsminister Tom Vilsack hatte seinerseits am Dienstag zugesichert, dass bei einer erfolgreichen der Haushaltsumverteilung die Zwangsbeurlaubungen vom Tisch seien, meldete Dow Jones News.

• Vier Prozent weniger Direktzahlungen in 2014? (26. März) ...